ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[î•ñ

˜a“c‚Í‚è‹„‰@EÚœ‰@@‰@’·@˜a“c r“ñ

˜a“c‚Í‚è‹„‰@EÚœ‰@@‰@’·@˜a“c r“ñ@Úœ‰@èI‹„‰@ƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒN
ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

‚ ‚«‚ç‚ß‚é‚Ì‚Í‚Ü‚¾‘‚¢I‚Ü‚¸‚Í”ü—eèI‚ð‘ÌŒ±‚µ‚ĉº‚³‚¢II‚¨”§‚̃nƒŠ‚â‚Þ‚­‚݁AƒNƒ}‚È‚Ç‚ÉŽÀŠ´B‚»‚Ì‘¼Aœ”ÕƒŠƒZƒbƒg®‚͐Ԃ¿‚á‚ñ‚ª‚Å‚«‚É‚­‚¢•û‚âŽYŒã‚̍œ”Ղ̘c‚Ý‚È‚Ç‚Å‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚É‚àD•]B
TELF0791-45-3378
‰c‹ÆŽžŠÔF8:30`12:00 14:00`19:00^’è‹x“úF“y—jŒßŒãE“úEj
•ºŒÉŒ§Ô•äŽs‰Á—¢‰®58-5
http://wadahari.com/

ƒ‰ƒCƒt®œ‰@ƒOƒ‹[ƒv

ƒ‰ƒCƒt®œ‰@ƒOƒ‹[ƒv@®œ‰@ƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒNƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[
ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

ƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹AƒwƒbƒhƒŠƒtƒŒAŠá¸”æ˜JA‘«‚Ì‚Þ‚­‚Ý‚Æ‚è‚ɃXƒEƒFƒfƒBƒbƒVƒ…ƒIƒCƒ‹ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ȃǂ̃ŠƒtƒŒƒƒjƒ…[‚ª[ŽÀBœ”ՁEO‹r‹¸³A‘«‚‚ڂàl‹CB¦ƒGƒXƒeƒƒjƒ…[‚Í•‘ ¬‹àˆä‰@‚Ì‚Ý
ŽO‘é‰@ @TELF0422-49-7905
“Œ‹ž“sŽO‘éŽs‰º˜A3-43-32-3F
•‘ ¬‹àˆä‰@ @TELF042-316-1497
“Œ‹ž“s¬‹àˆäŽs’†’¬4-14-3-101
‚̂ڂ萮œ‰@ @TELF042-373-5573
“Œ‹ž“s‘½–€Žs—Ž‡1-46-1-6F
https://www.lifejudotherapist.com/

ˆê•à“°‚Í‚è‹„®œ‰@@¬ûü —Tˆê˜NE¬ûü ”ü˜a

ˆê•à“°‚Í‚è‹„®œ‰@@¬ûü —Tˆê˜NE¬ûü ”ü˜a@®œ‰@®‘̉@èI‹„‰@
‚ ‚ñ–€ƒ}ƒbƒT[ƒW‰@ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

”üŠçèIA‹z‚¢‹ÊAƒIƒCƒ‹iƒŠƒ“ƒpjƒ}ƒbƒT[ƒWAƒ_ƒCƒGƒbƒg‚È‚Ç‚»‚Ì“ú‚ÉŽÀŠ´‚Å‚«‚é‚ƍD•]‚̋삯ž‚ÝŽ›“I‘¶ÝB”DŠˆA•s”D‚Ì”Y‚݁A‹tŽq‚Ì”Y‚݁AŽYŒãœ”Õ‹¸³AŽ©—¥_Œo‚ȂǏ—«“Á—L‚Ì•s’²‚Ü‚Å•L‚­‘ΉžB
TELF026-285-9680
‰c‹ÆŽžŠÔFŒŽ`‹à8:30`12:30 15:30`19:30 “y8:30`19:30 “új9:00`17:30i‘S‚čŏIŽó•tj^’è‹x“úF•s’è
’·–쌧’·–ìŽsˆî—t1889 ƒJƒgƒŒƒAƒrƒ‹1F
http://www.ippodo.net/

Luv Happi

Luv Happi@®œ‰@ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

ƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹‚©‚çƒ{ƒfƒB‚܂Ńvƒ‚̋ɏãŽ{p‚ŃŠƒs[ƒ^[‘±oBŽè‹Z‚ƃ}ƒVƒ“‚сƒjƒ…[‚ð‘g‚Ý—§‚čŒZ‚ÅŒ‹‰Ê‚ðo‚µ‚Ü‚·BŽYŒãœ”Õ‹¸³‚âƒ}ƒ^ƒjƒeƒB®‘Ì‚àl‹CB
ƒGƒXƒeƒTƒƒ“‚ç‚Ô‚Í‚Ò @TELF048-711-9826
é‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽs—΋擌‰Y˜a4-7-6
ŒË’ˈÀs®œ‰@ @TELF048-287-8618
é‹ÊŒ§ìŒûŽs’·‘ 1-17-2 ƒGƒ“ƒŠƒbƒ`FV A-2
https://www.luvhappi.net/
http://higashiurawa-seikotsuin.com/

ƒJƒƒ€ƒ‰®‘̉@@‰Í‘º “TŽq

ƒJƒƒ€ƒ‰®‘̉@@‰Í‘º “TŽq
®œ‰@®‘̉@ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

“–‰@l‹Cƒƒjƒ…[‚́uƒlƒgƒ‰ƒoƒXƒeƒBvB‰·‚©‚¢ƒoƒ^[‚Å–Ú‚Ì’†‚̉˜‚ê‚ðŽæ‚菜‚«A”’–Ú‚ª”ü‚µ‚­‹P‚­‚Æ‘åD•]I‚»‚Ì‘¼’°‚à‚݁A’E–сA‹z‹Ê—Ö@‚ȂǁA‘Ì‚Ì“à‘¤‚©‚猒N‚É”ü‚µ‚­‚Ȃ郁ƒjƒ…[‘½”B
TELF06-7178-6740
‰c‹ÆŽžŠÔF8:30`12:00 15:00`19:30^’è‹x“úFŒŽ—jŒß‘OA…—jE“ú—jŒßŒãA–Ø—jEj“ú
‘åã•{‘åãŽsZ”V]‹æ“Œ‰Á‰ê‰®2-5-13
http://kawamura-seitai.net/

KURAÚœ‰@@‰@’·  ‘qŒõ —v•½

KURAÚœ‰@@‰@’· ‘qŒõ —v•½@@Úœ‰@”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒgƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[

^Œ•‚ɐg‘Ì‚Ì”Y‚Ý‚ÆŒü‚«‡‚¢ƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚éA•a‰@‹Î–±‚àŠÜ‚ß‹ÆŠE—ð15”N‚ÌŽ{p‰ÆBˆêlˆêl‚ɍ‡‚킹‚½Ž{p‚Å’É‚Ý‚ÌŒ´ˆö‚ÖƒAƒvƒ[ƒ`‚µAŽè‹Z‚Í‚à‚¿‚ë‚ñƒvƒƒXƒ|[ƒc‘IŽè‚É‚àŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éÅV‹@Ší‚𓱓üBpŒã‚à’ɂ݂̏o‚È‚¢g‘̂­‚è‚ð–ÚŽw‚µA‚»‚̏êŒÀ‚è‚̑Ώˆ–@‚Å‚Í‚È‚­ª–{“I‚ÈŒ´ˆö‚ð’Ç‹B˜‚̒ɂ݁E‚¬‚Á‚­‚荘AŒ¨‚Ì‚±‚èA“ª‚̒ɂ݁AŒð’ÊŽ–ŒÌ‘ΉžAœ”Õ‹¸³AŽ_‘fBOXAŽY‘OŽYŒã‚Ì‚¨”Y‚݁AŠç‹ØƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒgAƒGƒXƒe“™‚Ì”ü—eƒƒjƒ…[‚à–L•xB‘¼Œ§‚©‚ç‚à—ˆ‰@‚³‚ê‚é‚Ù‚Ç‚ÌŽÀ—́BE‰œ—l‚Å‚ ‚鏗«ƒXƒ^ƒbƒtí’“i”F’èƒGƒXƒeƒeƒBƒVƒƒƒ“j
‹{éŒ§ŽÄ“cŒSŽÄ“c’¬‘D‰ª“Œ4’š–Ú30-22-1@u‘D‰ª‰wv‚©‚ç“k•à15•ª ‘D‰ª’†ŠwZŒü‚©‚¢E’“ŽÔê4‘ä
TELF0224-51-8446
‰c‹ÆŽžŠÔF9F30`13F00 15F30`20F30
“y—jEj“ú9F30`14F00^’è‹x“úF“ú—j
http://ŽÄ“c’¬Úœ‰@.com/

BODY Ensemble iƒ{ƒfƒBEƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹j@‘ã•\Žæ’÷–ð  ’†ì “Ö•v

BODY Ensemble iƒ{ƒfƒBEƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹j@‘ã•\Žæ’÷–ð ’†ì “Ö•v
®‘̉@ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

—«ƒXƒ^ƒbƒt6–¼ÝÐB‘Sˆõ‚ªê–å‚ÌŠwZ‚ðI—¹‚µA‚‚¢‹Zp‚ð•Û—LBƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[‚ƃcƒ{EƒŠƒ“ƒp®‘Ì‚ð—Z‡‚³‚¹‚½V‚µ‚¢®‘́EƒAƒƒ}ƒŠƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·BƒAƒƒ}‚͈êl‚ЂƂè‚ɍ‡‚Á‚½ÅãŽ¿‚̃IƒCƒ‹‚ðƒuƒŒƒ“ƒhA®‘Ì‚Í‘Sg‚P‚Q‚OˆÈã‚̃cƒ{‚ðŽhŒƒBƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹‚â‘ä˜pŽ®‘«— ƒ}ƒbƒT[ƒW‚Æ‘g‚ݍ‡‚킹‚é‚ƁA‚³‚ç‚ɐS‚Ɛg‘Ì‚ª‚Ù‚®‚ê‚Ü‚·B‹âÀ‚ŋɏã‚ÌŽž‚Æ‹óŠÔ‚ðŠ¬”\‚Å‚«‚é‚Æ•]”»‚Å‚·BEŠ®‘S—\–ñ§
Ž{p‚Ì‘O‚É‘«“’‚ƃRƒ“ƒTƒ‹ƒe[ƒVƒ‡ƒ“@Ž{pŒã‚Ƀn[ƒuƒeƒB[‚ª•t‚«‚Ü‚·
“Œ‹ž“s’†‰›‹æ‹âÀ1-12-4 VANQUISH1101@“Œ‹žƒƒgƒu‹âÀ‰wvA13”ԏoŒû“k•à5•ªAu‹âÀˆê’š–Ú‰wv10”ԏoŒû“k•à2•ªAu‹ž‹´‰wv2”ԏoŒûAu•ó’¬‰wvA4oŒû“k•à3•ª
TELF03-6263-0339
‰c‹ÆŽžŠÔF11F00`21F00^’è‹x“úF•s’è
https://body-ensemble.com/

’ß‹T“°èI‹„‰@ ƒGƒXƒeƒeƒBƒbƒNƒTƒƒ“m •¹Ý@‰@’·  ˜e“c ‹ª

’ß‹T“°èI‹„‰@ ƒGƒXƒeƒeƒBƒbƒNƒTƒƒ“m •¹Ý@‰@’· ˜e“c ‹ª
®‘̉@èI‹„‰@ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

‘‰ÆŽ‘Ši èI‹„ŽtE–ò‘VƒAƒhƒoƒCƒU[E“ú–{ƒGƒXƒeƒeƒBƒbƒN‹¦‰ï”F’èƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ƒGƒXƒeƒeƒBƒVƒƒƒ“
ƒvƒƒXƒ|[ƒc‘IŽèE’˜–¼l‚̃Rƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒjƒ“ƒOƒPƒA‚à’S“–‚µ‚Ä‚¢‚é˜e“c‰@’·BèI‹„E‹Ø–Œ—Ö@EƒIƒCƒ‹ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒgE®‘̂ȂǁA“ÆŽ©‚̃Aƒvƒ[ƒ`‚Å•s’²‚ÌŒ´ˆö‚ðª–{‚©‚ç‘ΏˆBŽY‘OEŽYŒãA”DŠˆA”ü—eèI‹„Aœ”Õ’²®‚ȂǏ—«‚©‚ç‚ÌŽxŽ‚à‚‚¢Bˆã—Ë@ŠÖ‚Ƃ̘AŒg‚às‚¢A‚—îŽÒ‚ւ̏o’£EÝ‘îƒPƒA‚É‚à]Ž–BŒ¨E˜E•G‚̒ɂ݁AŽ©—¥_Œo‚Ì•s’²A¬ŠçEƒ_ƒCƒGƒbƒgEƒGƒXƒe‚Ü‚Å•L‚¢‘w‚©‚çM—Š‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBEŠ®‘S—\–ñ§
Ž­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡ŽsŠ›’r1-5-5 1ŠKE’“ŽÔê2‘ä
TELF099-255-8211
‰c‹ÆŽžŠÔF9F00`21F00 “y—j9F00`19F00^’è‹x“úF“ú—jiŠuTj
http://www.tsurukamedoo.com

‚½‚­‚ݐ®œ‰@ ‰@’·  åU ‘¾

‚½‚­‚ݐ®œ‰@ ‰@’· åU ‘¾@®œ‰@ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

‘‰ÆŽ‘ŠiŽÒ‚Å‚ ‚é‰@’·‚ª•K‚¸Ž{p‚ð’S“–EŠ®‘SŒ‹‰ÊdŽ‹
˜c‚Ý‚ª‘S‚ĉü‘P‚³‚ê‚鎖‚ªƒvƒƒ|[ƒVƒ‡ƒ“EŒ’N‚̈ێA
Šl“¾‚É’¼Œ‹‚ƍl‚¦ŽÀ‘H ƒLƒbƒYƒ‹[ƒ€Š®”õ
u17–œlˆÈã‚ÌŽÀÑ‚É‚¨‚¢‚Ä‚È‚¨‹Zp‚ð’Ç‹†‚µ‘±‚¯‚é“–‰@‚ª‚±‚±‚ÅŽ¡‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ç‚Ç‚±‚֍s‚Á‚Ä‚àŽ¡‚ç‚È‚¢‚ÆŽ©•‰‚Å‚«‚éŽ{p‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·!v‚Ɖ@’·‚ÍŒê‚éBŽ{p‘OŒã‚ŕω»‚ðŽÀŠ´EŠm”F‚Å‚«A
œ”ՁE”wœ‚Ì’[“I‚Șc‚ÝŽæ‚è‚Å‚Í‚È‚­‘S‚Ă̘c‚ÞŒ´ˆö‚©‚çƒAƒvƒ[ƒ`‚·‚é–³’ÉŽ{p‚ŁAŽY‘OŽYŒã’¼Œã‚܂ʼn”\B’ɂ݁E‚µ‚Ñ‚êAŒð’ÊŽ–ŒÌAŽ©—¥_ŒoAŽp¨‹¸³AƒXƒ|[ƒcƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒjƒ“ƒOAƒXƒ|[ƒcáŠQAŽèp‚¹‚¸‚ÉŽ¡‚·Žè—§‚Ä‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚é•ûX‚ÌŒ’N‚Æ”ü—e‚ðƒTƒ|[ƒgBE—«ƒXƒ^ƒbƒtÝÐE—\–ñ—Dæ§
VŠƒŒ§VŠƒŽs’†‰›‹æ“¨¼2-11-10 uVŠƒ‰wv‚©‚ç“k•à15•ªu–k‰z‚Z‘OƒoƒX’âv‚©‚ç“k•à5•ª E’“ŽÔê4‘ä
TEL:025-250-0588 ‰c‹ÆŽžŠÔ:9:00`12:00 15:00`20:00 –Ø“y9:00`13:00/’è‹x“ú:–Ø—jA“y—jŒßŒãE“ú—jEj“ú
http://ta93ta93.com/

ƒJƒ‰ƒ_ƒhƒNƒ^[®‘̉@@‰@’·  ŠÖŒû –¾Œõ

ƒJƒ‰ƒ_ƒhƒNƒ^[®‘̉@@‰@’· ŠÖŒû –¾Œõ@
®‘̉@ƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒNƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

‹ÆŠE—ð14”NE6–œl‚Ì–L•x‚ȗՏ°ŽÀÑ‚Å•]”»‚̏ã”öŽs‚ÌŽ{p‰ÆB‘¼‚Å‚Í‚ ‚Ü‚è’²®‚³‚ê‚鎖‚ª‚È‚¢‘«‚ÌŽwE‘«Žñ‚È‚Ç‚©‚çA•GAŒÒŠÖßAœ”ՁA”wœAŒ¨bœAŽñ‚⓪‚̍œ‚Ü‚Å‘SgœŠi’²®A[‘w‹Ø‚àŽ{‚µª–{Œ´ˆöAŒŒ—¬‚⎩—¥_Œo‚Ì—‚ê‚𐮂¦Ž©‘RŽ¡–ü—Í‚ÖƒAƒvƒ[ƒ`BƒŠƒ“ƒp‚âŽY‘OŽYŒã‚̐®‘́Au”ü’°’²®v‚Ü‚Å‘µ‚¢AŒ¨E˜E“ª‚̒ɂ݁A‚¬‚Á‚­‚荘A•s–°A—«“Á—L‚Ì•s’²A’°“àŠÂ‹«‚ª®‚¢‚¨• ƒXƒbƒLƒŠA‚ȂǏ—«‚Ì”ü‚ÆŒ’N‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B—«Ž{pŽÒÝÐE‹ß—ׂ̏o’£®‘Ì‚à‘Ήž@pŒã‚̏zŠÂ‚ª—Ç‚¢Žž‚ɐ…‘f…‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚ĖႦ‚Ü‚·E—\–ñ—Dæ§
é‹ÊŒ§ã”öŽs”À1-10-3-6 KSYƒrƒ‹203@ƒAƒNƒZƒX^JR‚èüuã”ö‰wv¼Œû‚©‚ç“k•à3•ª
TELF048-788-3341@‰c‹ÆŽžŠÔF10F00`20F00 “új‚Í10F00`18F00‚܂Ł^’è‹x“úFŒŽ—j
http://karada-doctor.com/

ŒË’ˈÀs®œ‰@E“Œ‰Y˜a®œ‰@@‘‰@’·  óŒ© OK

ŒË’ˈÀs®œ‰@E“Œ‰Y˜a®œ‰@@‘‰@’· óŒ© OK@
®œ‰@”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒgƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[

”ü—e‚ÆŒ’N‚Ì—¼–Ê‚©‚ç‘Ì‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚à‚炦‚Ü‚·B‘Ì‚Ì•s’²‚È‚Ç‚Ì—ˆ‰@ŽÒ‚³‚ñ‚ɂ́Aœ”Õ‹¸³‚𒆐S‚ɏ㕔Œz’ŁE“ªŠWœE‘«ŠÖß‚È‚Ç‘Sg‚𒲐®‚·‚邱‚Æ‚Å‘Šú‰ñ•œ‚𑣂µ‚Ü‚·B‚æ‚è—Ç‚¢Œ’N‚̈ێ‚Æ”ü—e‚𑣐i‚·‚邽‚߁A“ÆŽ©‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒjƒ…[‚É‚æ‚èƒ_ƒCƒGƒbƒgEƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹Eƒ}ƒ^ƒjƒeƒB®‘̂ȂǁA—«Ž{pŽÒ‚àÝÐ‚ŁA‘½‚­‚Ì•û‚©‚珗«‚É—D‚µ‚¢®œ‰@‚ÆŽxŽ‚³‚êŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘õŽ™‚à‰Â”\B
ŒË’ˈÀs®œ‰@@é‹ÊŒ§ìŒûŽs’·‘ 1-17-2@TELF048-287-8618
‰c‹ÆŽžŠÔF9F00`12F30 15F00`22F00@“y—jE“ú—jŒßŒã‚Í14F00`18F00^’è‹x“úF–Ø—jEj“ú
http://www.tozuka-angyo-st.jp/
“Œ‰Y˜a®œ‰@@é‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽs—΋擌‰Y˜a4-7-6@TELF048-711-9825
‰c‹ÆŽžŠÔF9F00`20F00 “y—j9F00`18F00^’è‹x“úF“ú—jEj“ú
http://higashiurawa-seikotsuin.com/

‚䂤èI‹„®œ‰@iƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒ‹•¹Ýj@‰@’·  “ú‚ —YŽj

‚䂤èI‹„®œ‰@iƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒ‹•¹Ýj@‰@’· “ú‚ —YŽj@
®œ‰@èI‹„‰@”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒgƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[

ŠJ‰@10”NA‚²—¼e‚àèI‹„Žt‚Æ‚¢‚¤¶ˆ‚ÌŽ{p‰ÆBƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒN‚â•a‰@‹Î–±‚È‚Ç‹Zp‚ðŒ¤èrA•G”¼ŒŽ”‚̋¸³Aƒwƒ‹ƒjƒA‚Ì”Y‚݁Aœ”Õ“à‘Ÿ_Œo‚Ì’²®‚ȂǍ‚“x‚È‹Zp‚ōª–{‰ñ•œBŽÀÑ‚à–L•x‚Å1–œlˆÈã‚ÌŒ¨‚Ì‚±‚èE“ª‚̒ɂ݁A3–œ6çlˆÈã‚̍˜‚Ì’É‚Ý‚ðŽ{pBƒXƒ|[ƒc‘IŽè‚âˆãŽt‚à—ˆ‰@AŽ©—¥_Œo‚Ì•s’²‚â•s”DE‹tŽq‚È‚Ç•L‚­‚̍ª–{‰ñ•œ‚ɍvŒ£BƒGƒXƒe•¹Ý‚Å‚Þ‚­‚Ý‚âƒ_ƒCƒGƒbƒg‚Ü‚ÅŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BE—«ƒXƒ^ƒbƒtí’“E‚¨Žq—l˜A‚ê‰Â
ƒvƒƒXƒ|[ƒc‘IŽè‚à‘½”—ˆ‰@E—\–ñ—Dæ§
‘åã•{‘åãŽsZ”V]‹æ—ΖØ1-1-2@ƒAƒNƒZƒX^’n‰º“SŽl‚‹´üu–k‰Á‰ê‰®‰wv3”ԏoŒû‚©‚ç“k•à3•ª
TELF06-6682-3171
‰c‹ÆŽžŠÔF9F00`12F00 15F00`20F00 “y—j‚Í8F30`13F00‚܂Ł^’è‹x“úF“ú—jEj“úE“y—jŒßŒã
http://you-sinkyu.jp/

‚¢‚¸‚݃–‹u®œ‰@@ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒjƒ“ƒO ƒ‰ƒ{@‰@’·  ŽR–{ ›’¶

‚¢‚¸‚݃–‹u®œ‰@@ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒjƒ“ƒO ƒ‰ƒ{@‰@’· ŽR–{ ›’¶
®œ‰@®‘̉@ƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒNƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

“ÆŽ©‚̐®‘́i“ªŠWœA”wœAœ”Õ‹¸³A‹Ø“÷‚Ì’²®j‚ð‹ìŽg‚µŽ©‘RŽ¡–ü—́AŽ©ŒÈ‰ñ•œ—Í‚ð‚‚ß‚Ä‚­‚ê‚é–k‹ãBŽs‚Å•]”»‚ÌŽ{p‰ÆBu4DSŽp¨•ªÍŽmv‚̉@’·‚ª”wœ‚ÌŽ©‘R‚ÈSŽš‚𓱂¢‚āAŽñEŒ¨E˜‚̒ɂ݁A—₦A“ª‚̒ɂ݁AŽ©—¥_Œo‚Ì—‚ê“™AŽ©‘R‚ȉñ•œ‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B’É‚Ý‚ÌŒ´ˆö‚â˜c‚݂̑Ώˆ–@‚à’š”J‚ɃAƒhƒoƒCƒXA‚—î‚Ì•ûA‰“•û‚©‚ç‚Ì—ˆ‰@ŽÒ‚à‘½‚­A‚Ü‚½ƒSƒ‹ƒt“™‚̃pƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒXƒAƒbƒv‚Ì‚½‚߂ɒʉ@‚³‚ê‚é•û‚É‚àŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BE—\–ñ§
•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs–åŽi‹æ•Ê‰@8-5@ƒAƒNƒZƒX^JRu–åŽi‰wv‚©‚çƒoƒX‚Å10•ªu‘å—¢“ŽR’¬v‰ºŽÔ–Ú‚Ì‘OE’“ŽÔê2‘ä
TELF093-372-0123
‰c‹ÆŽžŠÔF9F00`20F00 –Ø—j‚Í13F00‚Ü‚Å “y—j‚Í18F00‚Ü‚Å ^’è‹x“úF“ú—jEj“ú
http://izumi2403since.com/

˜a“c‚Í‚è‹„‰@EÚœ‰@@‰@’·  ˜a“c r“ñ

˜a“c‚Í‚è‹„‰@EÚœ‰@@‰@’· ˜a“c r“ñ
Úœ‰@ èI‹„‰@ƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒNƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

—Տ°ŽÀÑ25”NA‚²Ž©g‚Ì•mŽ€‚ÌŽ–ŒÌŒoŒ±‚ðæ‚è‰z‚¦AŽ–ŒÌ‚Ì—‚”N‚ÉŠJ‰@‚ð‰Ê‚½‚·Ž{p‰Æ°‚̍‚‚¢‰@’·Bª–{Ž{p‚ðŠî–{‚É‹@Ší‚É—Š‚炸Žè‹Z‚ðƒƒCƒ“‚ÉèI‹„‚𕹂¹Aœ”Õ‹¸³‚Ȃǘc‚݂𐳂µ‘Šú‰ñ•œ‚ցBŽ©—¥_Œoƒoƒ‰ƒ“ƒX‘ª’è‚àM—Š‚‚­AŒð’ÊŽ–ŒÌ‚Ì‚Þ‚¿‚¤‚¿A“ªEŽñEŒ¨E•GE˜A‚¬‚Á‚­‚荘Aƒwƒ‹ƒjƒA‚Ì”Y‚݁AÒ’ŒŠÇ‹·ó‚Ì”Y‚݁A—₦AŽ©—¥_Œo‚Ì•s’²A•s”D‚Ì”Y‚݁AƒAƒƒ}‚È‚ÇŒ’N‚Æ”ü—e‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚éBE‘‰ÆŽ‘Ši‚̏—«Ž{pŽÒí’“EŠ¿•û–ò“X•¹ÝE—\–ñ—Dæ§
•ºŒÉŒ§Ô•äŽs‰Á—¢‰®58-5@ƒAƒNƒZƒX^JRu”dBÔ•ä‰wv‚©‚ç“k•à3•ª E’“ŽÔê4‘ä
TELF0791-45-3378
‰c‹ÆŽžŠÔF8F30`12F00 14F00`19F00^’è‹x“úF“y—jŒßŒãE“ú—jEj“ú
http://wadahari.com/
http://wadahari-seitai.com/

ˆê•à“°‚Í‚è‹„®œ‰@ ¬ûü —Tˆê˜N

ˆê•à“°‚Í‚è‹„®œ‰@ ¬ûü —Tˆê˜N@
®‘̉@®œ‰@èI‹„‰@‚ ‚ñ–€ƒ}ƒbƒT[ƒW‰@ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

æ¶‚²Ž©g‚ÌŒð’ÊŽ–ŒÌ‚ÆŒãˆâÇ‚ÌŒoŒ±‚É‚æ‚èŽ{p‰Æ‚Ö‚Ì“¹‚ցB”íŠQŽÒ‚Ì•û‚Ì’É‚Ý‚Æ•sˆÀ‚ð^‚É—‰ð‚µAŽ{p‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ•ÛŒ¯Žè‘±‚«‚܂Ńg[ƒ^ƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·BƒI[ƒ_[ƒƒCƒhŽ{p‚Å‘Ì‘S‘Ì‚à®‚¦AŒð’ÊŽ–ŒÌ‚Ì‚Þ‚¿‘Å‚¿AŒ¨E˜E•G‚̒ɂ݁Aœ”Õ‹¸³A¬Ž™‚Í‚è”ü—eèIA‹z‚¢‹ÊA®‘́A”ü—eƒƒjƒ…[“™•L‚­’nˆæ‚Ì‚©‚¯‚±‚ÝŽ›‚Æ‚µ‚Ä—ˆ‰@ŽÒ‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B—«Ž{pŽÒ‚à‘½”í’“‚ŁA‹tŽq‚â•s”D‚ȂǏ—«“Á—L‚Ì•s’²‚É‚àˆÀS‚Å‚·BEƒLƒbƒYƒXƒy[ƒXAŒÂŽºŠ®”õ E”N’†–³‹x(•s’è‹x)E—\–ñ—Dæ§
’·–쌧’·–ìŽsˆî—t1889 ƒJƒgƒŒƒAƒrƒ‹1F ÅŠñ‰w/E’·–ì‰w EƒgƒCƒU‚çƒX ‹ß‚­ E“ì–“Œð·“_‚ð‘哤“‡•û–Ê‚Ö E’“ŽÔê11‘ä
TEL:026-285-9680
‰c‹ÆŽžŠÔ:ŒŽ`‹à8:30`12:30 15:30`19:30 “y8:30`19:30 “új9:30`17:30(‘S‚čŏIŽó•t)
http://www.ippodo.net/

ƒJƒƒ€ƒ‰®‘̉@ ‰@’·  ‰Í‘º—E‹M   ‰Í‘º “TŽq

ƒJƒƒ€ƒ‰®‘̉@ ‰@’· ‰Í‘º—E‹M ‰Í‘º “TŽq
®œ‰@®‘̉@”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒgƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[

‰@’·‚̍‘‰ÆŽ‘Ši‚Æ“TŽq•vl‚Ì—lX‚ÈŒ’NE”ü—e‚ÌŽ‘Ši‹Zp‚ŁA¼—mE“Œ—mˆãŠw‚Ì—¼•û‚©‚çƒAƒvƒ[ƒ`B’°‚à‚ݐ®‘́A‘Sg®‘́Aœ”Õ‹¸³A”L”w‹¸³‚È‚Ç‚ÌŽè‹Z‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŠç‚̘c‚݁A‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ƒPƒAAƒAƒƒ}ƒnƒ“ƒhAŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹AƒrƒƒLƒ…[A’¿‚µ‚¢‚à‚̂ł́uƒlƒgƒ‰ƒoƒXƒeƒBv‚Æ‚¢‚¤Šá‹…ƒGƒXƒe‚à“±“ü‚µAŒ¨‚Ì‚±‚èA˜‚̒ɂ݁AŒð’ÊŽ–ŒÌA—₦A’°“àŠÂ‹«ƒXƒbƒLƒŠA‚Þ‚­‚݁A”ü”§Aƒ_ƒCƒGƒbƒg“™•L‚­’nˆæ‚ɐe‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BE…‘f•—˜CuƒŠƒ^ƒ‰ƒCƒtv‚̃Œƒ“ƒ^ƒ‹‚àŽÀŽ{E—\–ñ§
‘åã•{‘åãŽsZ”V]‹æ“Œ‰Á‰ê‰®2-5-13 ƒAƒNƒZƒX/‘åãŽs‰c’n‰º“S Žl‚‹´üu–k‰Á‰ê‰®‰wv1”ԏoŒû‚©‚ç“k•à8•ª
TEL:06-7178-6740
‰c‹ÆŽžŠÔ:8:30`12:00 15:00`19:30/’è‹x“ú:ŒŽ—jŒß‘OA…—jE“ú—jŒßŒãA–Ø—jEj“ú
http://kawamura-seitai.net/

‚½‚É‚®‚¿®‘ÌŽ¡—É@ ‰@’·  ’JŒû mŽu

‚½‚É‚®‚¿®‘ÌŽ¡—É@@‰@’· ’JŒû mŽu@®‘̉@èI‹„‰@ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[

’©‰àEŽu–؁EVÀŽs‚ł̏o’£Ž{p‚ª•]”»‚Æ‚È‚è‘I‚΂ꑱ‚¯A—˜—pŽÒ‚©‚ç‚Ì—v–]‚àŽó‚¯–{Ši“I‚É’©‰àŽs‚ÅŠJ‰@B‘‰ÆŽ‘ŠiŽÒ‚É‚æ‚éˆÀSEM—Š‚̏—«®‘ÌŽ{pBƒI[ƒ‹ƒnƒ“ƒh‚Ì’É‚Ý‚Ì‚È‚¢Žè‹Z‚Å‚Ù‚®‚µAŒŒsEƒŠƒ“ƒp‚ȂǑ̂̃oƒ‰ƒ“ƒX‚𒲐®BŒ¨‚Ì‚±‚èA˜‚̒ɂ݁A•G‚̒ɂ݁AO‹rA—₦‚ȂǏ—«“Á—L‚Ì•s’²AŽYŒã‚̍œ”Õ‹¸³Aƒ}ƒ^ƒjƒeƒB®‘̂ȂǁA—ˆ‰@ŽÒ‚̏—«l‹C‚ª‚‚­A•L‚¢”N—î‘w‚ɐe‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BEo’£‰ÂE1“ú3–¼ŒÀ’èE—«Ž{pŽÒ ÝÐE–é22Žž‚܂ŁA“y“új“ú‚à‰c‹ÆE—\–ñ§
é‹ÊŒ§’©‰àŽsŽOŒ´4-13-81ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYƒK[ƒfƒ“Žu–Ø211 ƒAƒNƒZƒX/“Œ•“ŒãüuŽu–؉wv“ìŒû‚©‚ç“k•à5•ª E’“ŽÔê‚ ‚è
TEL:090-4619-0817
‰c‹ÆŽžŠÔ:10:00`22:00/’è‹x“ú:”N––”NŽn
http://iyashirochi-seitai.com/

‚Ì‚¼‚ݐ®œ‰@ƒOƒ‹[ƒv@‚݂Ȃݐ®œ‰@ ‰@’· ¬—Ñ Œå

‚Ì‚¼‚ݐ®œ‰@ƒOƒ‹[ƒv@‚݂Ȃݐ®œ‰@ ‰@’· ¬—Ñ Œå@@
®œ‰@èI‹„‰@”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒgƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[

‚݂Ȃݐ®œ‰@E¬—щ@’·‚̓oƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹‘IŽè‚¾‚Á‚½ŒoŒ±‚ðŠˆ‚©‚µAƒXƒ|[ƒcƒgƒŒ[ƒi[‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚·‚éˆê•ûA‚—îŽÒ‚̍˜A‚Ђ´‚ÌŽ{p‚𓾈ӂƂµ‚Ä‚¢‚éBeØ‚Å—D‚µ‚¢Ž{p‚ª—ˆ‰@ŽÒ‚³‚ñ‚©‚ç‚̐M—Š‚ðŒú‚­‚µA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªŒûƒRƒ~Ð‰î‚Å‚Ì—ˆ‰@‚Æ•]”»BŒ¨E˜E‚Ђ´‚̒ɂ݁Eƒ_ƒCƒGƒbƒg‚ȂǏǏó‚ɍ‡‚킹Žè‹Z‚𒆐S‚Ɉã—Ë@Ší‚à•¹—pAŽs“à‚̐®œ‰@‚Å‚Í—BˆêA•s’²ŽÒ‚³‚ñ‚Ì‘—Œ}‚às‚¢’nˆæ‚ɐe‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Ã‰ªŒ§
‚Ì‚¼‚ݐ®œ‰@ ž–ìŽsŠâ”g241-8 TEL:055-965-0903
‚Ó‚¶‚ݐ®œ‰@ Œä“aêŽs“ñ–‡‹´137-1 TEL:0550-78-7744
‚݂Ȃݐ®œ‰@ Œä“aêŽsì“‡“c544-2 TEL:0550-82-5835
‚½‚܂ِ®œ‰@ Œä“aêŽs”‹Œ´992-6 TEL:0550-89-8488
‰c‹ÆŽžŠÔ:8:00`12:00 15:00`19:30/’è‹x“ú:“ú—jEj“ú
http://www.nozomi-seikotuin.jp/

‚Ì‚¼‚ݐ®œ‰@ƒO[ƒv@‘‰@’·@@‹´Œû@–]

‚Ì‚¼‚ݐ®œ‰@ƒOƒ‹[ƒv@‘‰@’·@‹´Œû@–]@®œ‰@èI‹„‰@”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒgƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[

ƒvƒ‚âA‘Û‘å‰ï‚Ì—DŸŽÒ‚܂ŃXƒ|[ƒc‘IŽè‚̃gƒŒ[ƒi[AƒŠƒnƒrƒŠ‚̃vƒ‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ–ô‚µA_“¹®•œŽt‚Ì—{¬ê–åŠwZ‹³ˆõiŒú¶È”F‰Â‚Ì‹³ˆõŽ‘Šij‚Å‚à‚ ‚éÃ‰ª‚ÌŽ¡—ÉƁBŽè‹Z‚𒆐S‚Æ‚µ‚½Ž{p‚ðŠî‚ɁAŽ¡—Êí‚𕹗p‚µ‚½Ž{p‚ª“Á’¥‚̉@‚âƒ}ƒbƒT[ƒW‚É’è•]‚ª‚ ‚é‰@“™AƒOƒ‹[ƒvŠe‰@‚̘AŒgƒvƒŒ[‚ƁAŒä“aêŽs‚Å—Bˆê‚́u‘—Œ}‰Âv‚ŁA’nˆæ‚ɐe‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBŒ¨E˜E•G“™—lX‚È•s’²‚©‚çAƒ_ƒCƒGƒbƒgA‚Ü‚Å•]”»B
‚Ì‚¼‚ݐ®œ‰@@Ã‰ªŒ§ž–ìŽsŠâ”g241-8@@TELF055-965-0903@
‚݂Ȃݐ®œ‰@@Ã‰ªŒ§Œä“aêŽsì“‡“c544-2@TELF0550-82-5835@
‚Ó‚¶‚ݐ®œ‰@@Ã‰ªŒ§Œä“aêŽs“ñ–‡‹´137-1@@TELF0550-78-7744
‚½‚܂ِ®œ‰@@Ã‰ªŒ§Œä“aêŽs”‹Œ´992-6@TELF0550-89-8488
‰c‹ÆŽžŠÔF8:00`12:00@15:00`19:30@“y—j8:00`14:00^’è‹x“úF“ú—jEj“ú
http://www.fujimi-seikotu.jp/

EarthReach(ƒA[ƒXƒŠ[ƒ`)

EarthReachiƒA[ƒXƒŠ[ƒ`j
®‘̉@ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒgŽ{p‰@Ð‰î

20””N‘O‚ɃAƒƒŠƒJ‚ÅŠJ”­‚³‚ꂽ¢”]£‚ւ̃Aƒvƒ[ƒ`Aò‰»¢ƒAƒNƒZƒo[ƒY£‚ð‰ž—p‚µƒŠƒ“ƒpƒ}ƒbƒT[ƒWAƒoƒ‰ƒ“ƒXŠˆ«—Ö@‚È‚Ç‚Æ•¹‚¹A’ɂ݁E”æ‚êE•s’²EŠ´î‚âŽvl‚Ì—‚ê‚È‚Ç‚ÖƒAƒvƒ[ƒ`AS‚Ɛg‘Ì‚ÌŒ’N‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚éBiŠeE1ŽžŠÔ 3000‰~‚©‚çj@EŠâ”Õ—Eƒ_ƒCƒGƒbƒgEŠ¿•û‰©“yƒˆƒ‚ƒMö‚µEƒtƒFƒCƒXƒŠƒtƒgƒAƒbƒvEƒxƒŠ[ƒ_ƒ“ƒXAƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‘¼ ƒgƒbƒvƒZƒ‰ƒsƒXƒgƒJƒŒƒbƒW”F’èZ Šeƒƒjƒ…[AƒXƒN[ƒ‹ŽÀŽ{’†
•xŽRŒ§•xŽRŽs‹“‡–{’¬2-2-9 ƒAƒNƒZƒX/JR•xŽR‰w‚æ‚è“k•à–ñ10•ª
TEL:076-482-3880 Œg‘Ñ:080-3742-2225
‰c‹ÆŽžŠÔ/9:00`23:00 ’è‹x“ú/–³‹x
http://nttbj.itp.ne.jp/0764823880/

‚È‚©‚¬‚½èI‹„®œ‰@@‰@’·  ’†—ˆ“c ‘å

‚È‚©‚¬‚½èI‹„®œ‰@@‰@’· ’†—ˆ“c ‘å
®œ‰@èI‹„‰@ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

ƒvƒƒXƒ|[ƒc‘IŽè‚à’Ê‚¤ì¼Žs‚Å•]”»‚ÌŽ{p‰ÆBul‚ÌŽè‚Å‚µ‚©‚Å‚«‚È‚¢Ž–‚ð‘åØ‚Ɂv‚Æ‚µA“ÆŽ©‚̐[•”’²®–@‚Ő[‘w‹Ø“÷‚ÖƒAƒvƒ[ƒ`A—«èI‹„Žt‚ªƒrƒtƒH[ƒAƒtƒ^[‚ðŠm”F‚Å‚«‚鍜”ÕŽp¨‹¸³‚â”ü—eèI“™‚ð’S“–A•s’²‚©‚ç”ü—e‚Ü‚Å–L•x‚ȃƒjƒ…[‚ª‘µ‚¤BŽñEŒ¨‚Ì‚±‚èA“ªE˜E•G‚̒ɂ݁A¿œ_Œo’ɁAŒð’ÊŽ–ŒÌ‚Ì‚Þ‚¿‚¤‚¿A‚¾‚é‚¢AŽ©—¥_Œo‚Ì—‚êAƒŠƒtƒgƒAƒbƒv‚ȂǏΊç‚𑝂₵‚Ä‚¢‚éB
‰@’·EŽå”C ‚Ç‚¿‚ç‚àèI‹„Žt(“Œ—mˆãŠw‚̃XƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg)EŠ®‘S—\–ñ§
•ºŒÉŒ§ì¼ŽsV“c1-17-35 ƒAƒNƒZƒX/”\¨“d“S–­Œ©üu‘½“c‰wv‚©‚ç“k•à7•ª E’“ŽÔê3‘ä
TEL:072-793-9164
‰c‹ÆŽžŠÔ:8:00`12:00 15:00`18:00 “y—j‚͌ߑO’†‚Ì‚Ý/’è‹x“ú:…—jE“ú—jEj“ú
http://nakanaka.info/

‡ èI‹„Úœ‰@ •¹Ý Œõ‹P“°@‰@’·  ˆÀˆä ”üK

‡ èI‹„Úœ‰@ •¹Ý Œõ‹P“°@‰@’· ˆÀˆä ”üK
Úœ‰@ ®‘̉@èI‹„‰@ƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒNƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

‘Sˆõ—«ƒXƒ^ƒbƒt‚Å‘Š’k‚µ‚â‚·‚­—«‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŽ‹“_‚őΉžBƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒN‚⍜”Õ‹¸³‚¾‚¯‚Å‚È‚­ƒhƒCƒcU“®ˆãŠwA”÷Žã“d—¬‹@Ší‚È‚Ç—lX‚ȗÖ@‚ŏǏó‚ɍ‡‚킹ƒ\ƒtƒg‚ÉŽ{pBèò’Ńwƒ‹ƒjƒA‚ւ̃Aƒvƒ[ƒ`‚à“¾ˆÓ‚Æ‚µAŒ¨‚Ì‚±‚èA˜‚̒ɂ݁AƒYƒLƒYƒL‚·‚铪AŽY‘OŽYŒã‚̍œ”ՁAƒZƒ‹ƒ‰ƒCƒgŽ{pAÔ‚¿‚á‚ñ®‘Ì‚©‚çŒð’ÊŽ–ŒÌ‘Ήž‚ȂǁA‚¨Žq—lAŠw¶AOLA“­‚­ƒ}ƒ}A”N”z‚Ì•û‚܂ŏΊ炪â‚¦‚È‚¢BE‘õŽ™‚ ‚èE—\–ñ§
‹{éŒ§å‘äŽs‹{é–ì‹æo‰Ô2-3-19 ƒAƒNƒZƒX/JRåÎüu’†–ì‰h‰wv‚©‚ç“k•à2•ª E’“ŽÔê12‘ä
TEL:022-254-3315
‰c‹ÆŽžŠÔ:9:00`12:30 15:00`19:00/’è‹x“ú:…—jE“y—j‚̌ߌãA“ú—jEj“ú
http://jun-sekkotsu.jp/

Œ¨‚±‚èê–吮‘̃Tƒƒ“ ˜ÒŠy(‚ç‚¢‚ç‚Á‚­) &ƒAƒƒ}ƒŠƒ“ƒpƒ}ƒbƒT[ƒWRairack@‰@’·  ‹u ‹MŒõ

Œ¨‚±‚èê–吮‘̃Tƒƒ“ ˜ÒŠy(‚ç‚¢‚ç‚Á‚­) &ƒAƒƒ}ƒŠƒ“ƒpƒ}ƒbƒT[ƒWRairack@‰@’· ‹u ‹MŒõ
®‘̉@ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

14”N‚ÌŒoŒ±1–œ4çlˆÈã‚̗Տ°ŽÀÑ‚ÅŠˆ–ô‚·‚é‘D‹´Žs‚ÌŽ{p‰ÆB’É‚­‚È‚¢œŠi‹¸³‚ðƒƒCƒ“‚É‹Ø“÷‚â‹Ø–Œ‚ð‚Ù‚®‚µAœ”ՁE”wœ‚̘c‚݂𐮂¦Ž©‘RŽ¡–ü—Í‚©‚ç‰ñ•œ‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B‚‚炢‰ÓŠ‚ð“O’ê“I‚É‚Ù‚®‚µAŽñEŒ¨E˜‚̉“®ˆæ‚ªL‚ª‚è‚»‚̏ê‚ÅŽÀŠ´AŠæŒÅ‚ÈŽñEŒ¨‚Ì‚±‚è‚Ì—ˆ‰@ŽÒ‚³‚ñ‚àâŽ^B‹ÆŠE—ð9”N‚̉œ—l‚ªƒAƒƒ}ƒIƒCƒ‹ƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚⏬Šç‚È‚Ç–ü‚µ‚Æ”ü‚ÌŽ{p‚ð’S“–A’nˆæ‚ɐe‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BE—\–ñ§
ç—tŒ§‘D‹´Žs–{’†ŽR2-23-6-2F ƒAƒNƒZƒX/JR‘•üu‰º‘’†ŽR‰wv–kŒû“k•à1•ª
TEL:047-335-7766
‰c‹ÆŽžŠÔ:10:00`20:30(ÅIŽó•t)/’è‹x“ú:ŒŽ—j
http://www.rairack.com/

èI‹„ƒ{ƒfƒB&ƒtƒFƒCƒXƒZƒ‰ƒs[ ƒŠ[ƒt(‚í‚©‚ΐ®œ‰@“à)@‰@’·  –{“c —mŽO

èI‹„ƒ{ƒfƒB&ƒtƒFƒCƒXƒZƒ‰ƒs[ ƒŠ[ƒt(‚í‚©‚ΐ®œ‰@“à)@‰@’· –{“c —mŽO
®œ‰@®‘̉@èI‹„‰@ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

13”N‚̗Տ°ŒoŒ±‚Ɖ„‚×10–œlˆÈã‚ÌŽÀÑA•x“c—ÑŽs‚Å•]”»‚ÌŽ{p‰ÆBƒ\ƒtƒg‚ŐS’n—Ç‚¢èI‹„‚Æ”ü—eèIAƒgƒŠƒK[ƒ|ƒCƒ“ƒg®‘́AŽp¨Eœ”Õ‹¸³AŽYŒã‚̍œ”ՁA’°ƒZƒ‰ƒs[AƒGƒCƒWƒ“ƒOƒPƒAAŠ¿•û‚ÌŽ‘Ši‚à—L‚·‚é‰@’·“ÆŽ©‚́uHYŽ®èI‹„ª–{‰ü‘PŽ{pv‚È‚ÇŽ©‘RŽ¡–ü—Í‚©‚ç‰ñ•œ‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚­‚ê‚éB–«“I‚È“ª‚̒ɂ݁AŒ¨‚Ì‚±‚è‚̐ê–å‰@‚Å‚à‚ ‚èA”ü—e‚©‚獘‚̒ɂ݁A—«“Á—L‚Ì•s’²‚܂ō‚‚¢‹Zp‚ÅŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚éBE‚¨‹„‹³ŽºŠJÃ EŒÂŽºƒXƒy[ƒXEŠ®‘S—\–ñ§
‘åã•{•x“c—ÑŽs¬‹à‘ä2-5-10 ÅŠñ‰w/uì¼‰wvu•x“c—ѐ¼Œû‰wvE’“ŽÔê4‘ä
TEL:0721-29-8877
‰c‹ÆŽžŠÔ:10:00`21:30 “ú—j9:00`13:00/’è‹x“ú:•s’è
http://www.wakaba-leaf.com/

ƒ‰ƒCƒt®œ‰@ƒOƒ‹[ƒv@‘‰@’· ‹g“c •Ÿ¶

ƒ‰ƒCƒt®œ‰@ƒOƒ‹[ƒv@‘‰@’· ‹g“c •Ÿ¶
®œ‰@ƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒNƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

u’É‚Ý‚ðŽæ‚邱‚Æ‚É“Á‰»‚µ‚½Ž{p‰ÆW’cv‚𗦂¢‚鑍‰@’·AŠwZ“™‚ł̍u‰‰Šˆ“®‚âAƒnƒƒC‚̃AƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“ƒŒ[ƒX‚Å‘IŽè‚̃Tƒ|[ƒgƒPƒA‚ðs‚¤‚ȂǃgƒŒ[ƒi[‚Æ‚µ‚Ä‚à•]”»BƒXƒ^ƒbƒt‘Sˆõ‚ªÅV‚̍‚“x‹Zp‚ŁAƒPƒKAŒð’ÊŽ–ŒÌ‘Ήž‚©‚çŽñEŒ¨‚Ì‚±‚èA˜E•G‚̒ɂ݁AƒVƒrƒŒA—₦Aœ”Õ’²®AŽ©—¥_Œo‚Ì—‚êAƒAƒƒ}‚⃊ƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“ƒƒjƒ…[‚Ü‚Å–L•x‚É‘µ‚¢A—ˆ‰@ŽÒ‚ðÎŠç‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BE—«ƒXƒ^ƒbƒtí’“ EŠ®‘SŒÂŽº‚ ‚è
ŽO‘é‰@@“Œ‹ž“sŽO‘éŽs‰º˜A3-43-32 3F@TEL:0422-49-7905
•‘ ¬‹àˆä‰@@“Œ‹ž“s¬‹àˆäŽs’†’¬4-14-3-101@TEL:042-316-1497
‚̂ڂ萮œ‰@@“Œ‹ž“s‘½–€Žs—Ž‡1-46-1 6F@TEL:042-373-5573
http://www.lifejudotherapist.com/

ˆê•à“°‚Í‚è‹„®œ‰@@¬ûü ”ü˜a

ˆê•à“°‚Í‚è‹„®œ‰@@¬ûü ”ü˜a
®œ‰@®‘̉@èI‹„‰@‚ ‚ñ–€ƒ}ƒbƒT[ƒW‰@ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

—«ƒXƒ^ƒbƒt‚à‘½”í’“‚ŏ—«“Á—L‚Ì•s’²‚ɈÀSBƒI[ƒ_[ƒƒCƒhŽ{p‚ŁA’ɂ݂̉ӏŠ‚¾‚¯‚Å‚È‚­‘Ì‘S‘Ì‚à®‚¦AŒð’ÊŽ–ŒÌ‚Ì‚Þ‚¿‚¤‚¿‘Ήž‚©‚猨E˜E•G‚̒ɂ݁A•s”D‚Ì”Y‚݁A‹tŽqAiŽYŒãjœ”Õ‹¸³A¬Ž™‚Í‚èA”ü—eèIA‹z‚¢‹ÊiƒJƒbƒsƒ“ƒOjA®‘́AƒIƒCƒ‹ƒ}ƒbƒT[ƒW“™A’j«Ž{p‰Æ‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‹Zp‚ƁA—«Ž{p‰Æ‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‘@×‚ȃAƒvƒ[ƒ`‚ª—¼—§‚µu‰Æ‘°‚®‚é‚Ý‚Å’Ê‚Á‚Ä‚Ü‚·Iv‚ÆŒûƒRƒ~‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BEƒLƒbƒYƒXƒy[ƒXAŒÂŽºŠ®”õ E”N’†–³‹xi•s’è‹xjE—\–ñ—Dæ§
’·–쌧’·–ìŽsˆî—t1889 ƒJƒgƒŒƒAƒrƒ‹1F@ÅŠñ‰w/’·–ì‰w EƒgƒCƒU‚çƒX ‹ß‚­ E“ì–“Œð·“_‚ð‘哤“‡•û–Ê‚Ö E’“ŽÔê11‘ä
TEL:026-285-9680
‰c‹ÆŽžŠÔ:8:30`12:30 15:30`19:30 “ú—jEj“ú10:00`17:00i‘S‚čŏIŽó•tj
http://www.ippodo.net/

ƒŠƒ“ƒpE®‘Ì&SCHOOLœ‰·`‚¨‚ñ`* ƒŠƒ“ƒpƒZƒ‰ƒsƒXƒg  ŽR“c ‚¢‚ÂÝ

ƒŠƒ“ƒpE®‘Ì&SCHOOLœ‰·`‚¨‚ñ`* ƒŠƒ“ƒpƒZƒ‰ƒsƒXƒg ŽR“c ‚¢‚ÂÝ
®‘̉@ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

u“~‚Å‚àŽè‚¾‚¯‚͉·‚©‚¢‚ñ‚Å‚·…v‚ƁAƒTƒƒ“–¼‚Ì—R—ˆu‰·v‚Ì’Ê‚èA‚¶‚Á‚­‚èE‰·‚߁E‚Ù‚®‚µ‚Ä‚­‚ê‚éA‘啪‚Å•]”»‚̃Zƒ‰ƒsƒXƒgBŽR“cŽƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚́uƒXƒEƒF[ƒfƒ“Ž®ƒŠƒ“ƒpƒ}ƒbƒT[ƒWv‚ŃŠƒ“ƒpEŒŒ—¬E‹Ø“÷‚̐[•”‚܂ŃAƒvƒ[ƒ`B•‚ł邾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A‚à‚Ì‘«‚è‚È‚¢‚ÆŒ¾‚킹‚È‚¢Aâ–­‚È‹Zp‚ª’j—–â‚킸Šì‚΂êA’°ƒŠƒ“ƒp‚¾‚¯‚Å‚È‚­ä\•”i‚¨KjƒŠƒ“ƒp‚ª“Á‚ɐl‹CB”æ‚ꂪŽæ‚ê‚È‚¢Aƒ€ƒN‚݁A—₦AŒ¨‚Ì‚±‚èA˜‚̒ɂ݁A•s–°‚ȂǁA–ü‚µ‚¾‚¯‚Å‚È‚­‘̂ƐS‚𐮂¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·BEŠ®‘SŒÂ•Ê‘Ήž EƒXƒN[ƒ‹¶‚à•åW’†IE—\–ñ—Dæ§
‘啪Œ§‘啪Žs‰¡“c1-14-14@ƒAƒNƒZƒX/JR“ú–L–{üu‘åÝ‰wv‚©‚ç“k•à6•ª E’“ŽÔê‚ ‚è
TEL:080-2782-9781
‰c‹ÆŽžŠÔ:10:00`22:00/’è‹x“ú:”N’†–³‹x
http://hanakoflower.jimdo.com/

cocoro hot(ƒRƒRƒ‚Ù‚Á‚Æ)@‰@’·@‰Ké ”ŽÍ

cocoro hot(ƒRƒRƒ‚Ù‚Á‚Æ)@‰@’·@‰Ké ”ŽÍ@
®‘̉@ƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒNƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

‰œ—l‚Å‚ ‚鏗«Ž{pŽÒ‚ª‘½Ê‚È”ü—e‚Æ–ü‚µ‚̃ƒjƒ…[‚ð’S“–E”æ˜J‰ñ•œ‹¦‰ï ‰ïˆõ
8”NˆÈã‚ÌŽ{pŽÀÑAƒ\ƒtƒg‚ȃJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒN‚Ì‹Zp‚Å’nˆæ‚ɍvŒ£‚·‚éˆÉ’BŽs‚ÌŽ{p‰ÆBåœ’²®‚âDRT‚È‚Ç—lX‚ȃJƒCƒ‚̃eƒNƒjƒbƒN‚ð—p‚¢‚āA“ªŠWœ‚©‚çã•”Œz’ŁE“à‘ŸEœ”Ղ܂ł̘c‚݂𐮂¦‚Ü‚·Bœ‚ð–‚炳‚È‚¢–³’É‚ÌŽ{p‚Ì‚½‚ߏ¬Šw¶‚©‚ç80‘ã‚Ì•û‚Ü‚ÅŠì‚΂êu‰ñ‚ðd‚Ë‚é“x‚É—Ç‚­‚È‚é‚Ì‚ªŽÀŠ´‚Å‚«‚év‚ÆŒûƒRƒ~‚ª‘½”BŒ¨E˜‚̒ɂ݁A‹·‚¢‰Â“®ˆæA—«“Á—L‚Ì•s’²‚ȂǍª–{‚©‚çƒAƒvƒ[ƒ`B––‰i‚¢Œ’N‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B¦Š®‘S—\–ñ§
–kŠC“¹ˆÉ’BŽs––‰i’¬8-4-2F ƒAƒNƒZƒX/uˆÉ’B–ä•Ê‰wv‚©‚ç“k•à10•ª ƒCƒIƒ“ˆÉ’B“XŒü‚©‚¢
TEL:0142-33-4323
‰c‹ÆŽžŠÔ:9:30`18:00/’è‹x“ú:ŒŽ—jE•s’è‹x
http://cocorohot.com/

‚­‚ë‚¢‚퐮œ‰@ ‰@’·  •Šâ ‘叕

‚­‚ë‚¢‚퐮œ‰@@‰@’· •Šâ ‘叕@®œ‰@ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

“ú“–‚è‚Ì—Ç‚¢LX‚Æ‚µ‚½ƒJƒtƒF‚Ì—l‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚ŃŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Å‚«‚é‰@“à‚ɁAl“–‚½‚è‚Ì—D‚µ‚¢‰@’·B—«ƒXƒ^ƒbƒt‚àí’“‚Å‹Zp‚ðŽ‚¿AŒ¨E˜‚Ȃǒɂ݂̉ӏŠ‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‘Sg‚̘c‚݂𒲐®B‘Šú‰ñ•œ‚Æ”ü‚ð–ÚŽw‚·BƒIƒCƒ‹ƒŠƒ“ƒpA’°ƒZƒ‰ƒs[Aœ”Õ‹¸³AƒtƒFƒCƒXƒŠƒtƒgƒAƒbƒvAƒ_ƒCƒGƒbƒgAƒCƒ“ƒ\[ƒ‹AŒð’ÊŽ–ŒÌ‘Ήž“™A•L‚¢—«A‚¨Žq—l‚©‚ç”N”zA¦ƒLƒbƒYƒXƒy[ƒXŠ®”õ‚ŁA”D•w‚³‚ñAŽYŒã‚̍œ”Õ‹¸³‚È‚ÇŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚éB¦ƒLƒbƒYƒXƒy[ƒXŠ®”õ¦Š®‘S—\–ñ§
•ºŒÉŒ§_ŒËŽs“Œ“å‹æ“c’†’¬2-3-3-201 ƒAƒNƒZƒX/JRuÛ’Ö{ŽR‰wv“k•à7•ª ã‹}_ŒËüu‰ª–{‰wv“k•à11•ª E’“ŽÔê1‘ä
TEL:078-855-4835
‰c‹ÆŽžŠÔ:9:00`13:00A15:00`19:00/’è‹x“ú:“ú—jEj“ú
http://kuroiwa-seikotsu.com/

’ËŒ´ƒoƒ‰ƒ“ƒX®‘̉@@‰@’·@’ËŒ´ ’B–ç

’ËŒ´ƒoƒ‰ƒ“ƒX®‘̉@@‰@’·@’ËŒ´ ’B–ç@®œ‰@®‘̉@ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

‘‰ÆŽ‘Ši(_“¹®•œŽt)
ƒPƒK‚⍘’Å•ª—£Ç‚ðæ‚è‰z‚¦A‘Š–ÍŒ´Žs‚ÅŠˆ–ô‚·‚é•]”»‚ÌŽ{p‰ÆBƒhƒNƒ^[‚âˆã‹Æ]Ž–ŽÒ‚à’Ê‚¤‚ÆŒûƒRƒ~‚ªL‚ª‚èAOLAŽqˆç‚ă}ƒ}A“­‚­‚¨•ê‚³‚ñ‚âƒXƒ|[ƒc‘IŽè‚Ü‚Å•L‚­Šì‚΂êAŒ¨E˜EŒÒŠÖßE•G‚̒ɂ݁A“ª‚ªd‚¢A—«“Á—L‚Ì”Y‚݂ȂǁAƒ{ƒLƒ{ƒL‚¹‚¸’ZŽžŠÔ‚©‚ƒ\ƒtƒg‚ÈŽè‹Z‚ŁAŠÖß‚â‹Ø“÷‚𐳂µ‚¢ˆÊ’u‚Ö–ß‚µ‘Sg‚̘c‚݂𐮂¦AŽ©‘RŽ¡–ü—Í‚ðˆø‚«o‚µ‚Ä‚­‚ê‚éB¬Šç‚âƒZƒ‰ƒsƒXƒg‚̉œ—l‚É‚æ‚éƒAƒƒ}ƒZƒ‰ƒs[‚à˜b‘èB¦Š®‘S—\–ñ§
_“ސ쌧‘Š–ÍŒ´Žs“ì‹æŒÃ•£3-12-12-405 ƒAƒNƒZƒX/’¬“c‚ׁ̗AJRuŒÃ•£‰wv‚©‚ç“k•à2•ª
TEL:042-707-8389‰c‹ÆŽžŠÔ:10:00`22:00 Žó•t‚Í20:00‚Ü‚Å/’è‹x“ú:‰Î—jE…—j
http://www.tsukahara-bs.com/

soul salon SOSO@‘ã•\@‰Í–ì —´Žq

soul salon SOSO@‘ã•\@‰Í–ì —´Žq@
®‘̉@ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

‰îŒì‹ÆŠE‚Å‚àŠˆ–ô‚·‚éŠÝ˜a“c‚Å•]”»‚̏—«Ž{p‰ÆBƒfƒCƒT[ƒrƒX“à‚ÅŽÀŽ{‚µ‚½ƒŠƒ“ƒpƒ}ƒbƒT[ƒW‚ªŒûƒRƒ~‚ōL‚ª‚èƒTƒƒ“‚à‰^‰cB“Á‹–Žæ“¾‚̐»Ü‚ÆŽ{p–@‚ð‹ìŽgA‹Zp”F’莑Ši‚ðŽ‚ÂA—«‚È‚ç‚ł͂̃I[ƒ‹ƒnƒ“ƒh‚Ì‘@×‚ÈŽè‹Z‚Æ‹C”z‚肪Šì‚΂ê‚Ä‚¢‚éBƒŠƒ“ƒp‚Ì—¬‚ê‚𐮂¦‚鎖‚ÅŒ¨‚̃RƒŠAŠÖß’ɁA•wl‰ÈŒn‚Ì•s’²‚â’ïR—Í‚ª‰ñ•œ‚ÖŒü‚©‚¤‚Ɛ„§BuƒŠƒ“ƒpvu“œ½vuƒzƒ‹ƒ~ƒVƒXv‚ÌŽOˆÊˆê‘̂ŃPƒABƒ_ƒCƒGƒbƒg‚à˜b‘è‚ŁAƒGƒCƒWƒ“ƒOƒPƒAA”ü‚ÆŒ’N‚ðƒTƒ|[ƒgB¦—\–ñ—Dæ§
‘åã•{ŠÝ˜a“cŽsÀ’¬20-7 ƒAƒNƒZƒX/“ìŠC–{üuŠÝ˜a“c‰wv‚©‚ç“k•à7•ª
TEL:072-423-0288
‰c‹ÆŽžŠÔ:10:00`18:00/’è‹x“ú:ŒŽ—j
http://www.soulsalon-soso.com/

K-Style®‘̉@E‚©‚ñ‚¾Úœ‰@@‰@’·  _“c ³ƒ

K-Style®‘̉@E‚©‚ñ‚¾Úœ‰@@‰@’· _“c ³ƒ@
Úœ‰@ ®‘̉@ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

ƒXƒ|[ƒc‘IŽèŽž‘ã‚̃PƒK‚ÌŒoŒ±‚©‚çAˆêl‚Å‚à‘½‚­‚Ì•s’²ŽÒ‚ðŒ’N‚Ö“±‚­‚±‚Æ‚ðŠè‚¤‰¸‚â‚©‚Å‹C‚³‚­‚ÈŽ{p‰ÆB15”NˆÈã‚̃LƒƒƒŠƒA‚©‚琶‚܂ꂽAK-ƒXƒ^ƒCƒ‹uƒoƒ‰ƒ“ƒXƒtƒBƒbƒgv‚̓YƒLƒYƒL‚·‚铪AŒ¨A˜‚̒ɂ݁AŽY‘OEŽYŒã‚̍œ”ÕƒPƒAAŽp¨‹¸³“™A‚ ‚ç‚ä‚éu¢‚Á‚½v‚ɑΉžB‚Ü‚½A‰@’·“ÆŽ©‚́u‚Ü‚²‚Ü‚²&‚½‚Ü‚²ƒZƒ‰ƒs[v‚́A‘Sg‚ð’E—͏ó‘Ô‚É‚·‚éŽ{p–@‚ŁA˜’ň³”—œÜ‚Ì”Y‚Ý‚âÒ’ŒŠÇ‹·óAƒwƒ‹ƒjƒA‚Å”Y‚Þ•ûX‚ªŒûƒRƒ~‚Å‘½‚­—ˆ‰@‚·‚éB¦ƒLƒbƒYƒXƒy[ƒXŠ®”õ ¦—«ƒXƒ^ƒbƒtí‹Î ¦—\–ñ—Dæ§
_“ސ쌧ìèŽs‚’Ë斖’·3-6-23 ƒAƒNƒZƒX/JR“앐üu•‘ Vé‰wv‚©‚ç“k•à10•ª
ƒtƒŠ[ƒ_ƒCƒ„ƒ‹:0120-54-3474
‰c‹ÆŽžŠÔ:8:30`13:30 16:00`20:00/’è‹x“ú:“y—jŒßŒãE“ú—j
http://www.g-gorilla.com/

ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg®‘̉@ ƒ‚ƒfƒ‰[ƒe ‰@’·  ‰º“c –­Žq

ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg®‘̉@ ƒ‚ƒfƒ‰[ƒe@‰@’· ‰º“c –­Žq@®‘̉@ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

®‘́Eœ”Õ‹¸³‚Ì‹Zp‚ðg‚ɂ‚¯‚½‚¢•û ƒ‚ƒfƒ‰[ƒe®‘̃XƒN[ƒ‹`¶“k•åW`
—«®‘ÌŽt‚É‚æ‚éŽ{p‚âA‚¨Žq—l‚¨—a‚©‚èƒT[ƒrƒX“™A—«Ž{p‰Æ‚È‚ç‚ł͂̈ÀS‚Æ–ü‚µ‚ª•]”»BŽ©‘RŽ¡–ü—Í‚ð‚‚ß‚éu‚Ñ‚í‹„v‚âA‚Ö‚»Žü‚è“™A‹Ã‚Á‚½“à‘Ÿ‚ð‚Ù‚®‚µ‚Ü‚·Bœ”Õ‹¸³‚É‚¨• ƒZƒ‰ƒs[“™‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚½‹Zp‚àl‹CBŒ¨E“ªE˜‚̒ɂ݁A—₦Aƒ_ƒCƒGƒbƒg“™AŽÀŠ´‚Å‚«‚é‰ñ•œ‚ªAÎŠç‚𑝂₵‚Ä‚¢‚Ü‚·B
_“ސ쌧‘å˜aŽsã‘–ö1-7-10 ƒtƒŒƒ“ƒhƒnƒCƒc‡T-102
TEL:046-262-2011
‰c‹ÆŽžŠÔ:10:00`21:00iÅIŽó•t20:00j/’è‹x“ú:•s’è‹x
http://www.s-moderate.com/

ƒO[ƒGƒ“ƒX‚̐Xy46Ë‚©‚ç‚̃}ƒbƒT[ƒWƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXê–å“Xz ƒ}ƒbƒT[ƒWŒ¤‹†‰ÆEƒ}ƒbƒT[ƒWƒgƒŒ[ƒi[@“VŠC Š¹iKan Amamij

ƒO[ƒGƒ“ƒX‚̐Xy46Ë‚©‚ç‚̃}ƒbƒT[ƒWƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXê–å“Xz ƒ}ƒbƒT[ƒWŒ¤‹†‰ÆEƒ}ƒbƒT[ƒWƒgƒŒ[ƒi[@“VŠC Š¹iKan Amamij@®‘̉@ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

‰Ø—î‚É‹P‚­ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒGƒCƒWi’†‚”Nj‚Ì”]‚Æ‘Ì‚É•K—v‚ȃƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚É“Á‰»u46Ë‚©‚ç‚̃}ƒbƒT[ƒWƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXê–å“XvBƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚̃‰ƒCƒZƒ“ƒX‚â“ú–{‚Ì—lX‚È‹Zp‚ðŽæ“¾‚µ‚½“VŠCæ¶“ÆŽ©‚́u“VŠCƒƒ\ƒbƒhv‚Ő_ŒoE‹Ø–ŒEŒŒŠÇ“™‚ɃAƒvƒ[ƒ`BƒJƒ‰ƒ_ƒ`ƒFƒbƒNiŽp¨‘ª’èŠí“™j‚ÅŽ{p–@‚ð’ñˆÄ‚µA’É‚Ý•s’²‚𐮂¦—\–hƒPƒABãŽè‚­Î‚ð‚Æ‚Á‚Ä‘OŒü‚«‚É–¢—ˆ‚ðŒ©˜‚¦K‚¹‚ɐ¶‚«‚éuƒTƒNƒZƒXƒtƒ‹EƒGƒCƒWƒ“ƒOv‚ŃTƒ|[ƒgB
‘åã•{‘åãŽs¼‹æx–{’¬1-7-17 8F@ƒAƒNƒZƒX^’n‰º“SŽl‚‹´üu–{“c‰wvu”ìŒã‹´‰wv‚©‚ç“k•à5•ª
TELF06-4256-7456
‰c‹ÆŽžŠÔF12:00`20:00iÅIŽó•t18:00‚܂Łj^’è‹x“úF…—jE‘æ4“y—jA“ú—j@¦—\–ñ§
http://gooens.com/

•ä‚Ý‚ç‚¢®œ‰@@‰@’·  ‹à“c —Y—F

•ä‚Ý‚ç‚¢®œ‰@@‰@’· ‹à“c —Y—F@®œ‰@ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

’nˆæ‚݂̂Ȃ炸‰“•û‚©‚ç‚à—ˆ‰@ŽÒ‚ªW‚Ü‚èAÎŠç‚ðŠl“¾‚·‚鉸‚â‚©‚Å—D‚µ‚¢Ž{p‰ÆBŽñAŒ¨A˜A•G‚Ȃǂ̒ɂ݂Ɛg‘̘̂c‚݂𒲐®A‰ñ•œ‚³‚¹‚éƒJƒCƒ‹Zp‚àŽæ‚è“ü‚ꂽA“ÆŽ©‚̍ª–{—Ö@‚ŁAœ”Õ‹¸³AŒð’ÊŽ–ŒÌê–厡—Â̏Љâ‚¦‚È‚¢Bƒn[ƒu—‚à“±“ü‚µAƒ_ƒCƒGƒbƒg‚Æ”ü—e‚Æ”Y‚߂鏗«‚É•]”»B@¦ƒLƒbƒYƒXƒy[ƒXŠ®”õEƒXƒ^ƒbƒt‚Í‘Sˆõ‘‰ÆŽ‘ŠiŽÒ
“Œ‹ž“s¼‘½–€ŒS•ä’¬” ªƒ–è2344-1 @ƒAƒNƒZƒX^”ª‚üu” ªƒ–è‰wv‚©‚ç“k•à10•ª@¦’“ŽÔê4‘ä
TELF042-557-5015
‰c‹ÆŽžŠÔF9F00`12F30 15F00`19F00 “y—j9F00`14F00@^’è‹x“úF“ú—jEj“ú
http://www.mizuhomirai-seikotu.jimdo.com/

‰Ø‚Í‚ÈèI‹„Ž¡—É@@‰@’·  ’|“à ˆÀ“Þ

‰Øi‚͂ȁjèI‹„Ž¡—É@@‰@’· ’|“à ˆÀ“Þ
èI‹„‰@‹CŒ÷Eƒq[ƒŠƒ“ƒOƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[ ”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

ãŠC‚̍‚–¼‚Ȑ搶‚̉º‚Ö’íŽq“ü‚肵AŽ{p‰Æ‚ցB’†‘‚Æ“ú–{‚ÌèI‹„‚ð—Z‡‚³‚¹‚½ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ì‹Zp‚Ə—«‰@’·‚È‚ç‚ł͂̃Aƒvƒ[ƒ`‚ª•]”»‚ŁA—ˆ‰@ŽÒ‚̏ЉÐ‰î‚ðŒÄ‚сAé“`‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤—Í‚ÌŽŽåB”üŠçAŒ¨E˜‚̒ɂ݁AŽ¡‚ç‚È‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ꂽdÇ‚Ì”Y‚݁A‹A‚è‚ɏñ‚ð–Y‚ê‚Ä•à‚¢‚Ä‹A‚é•ûAŽèp‚ª•s—v‚É‚È‚Á‚½•û‚È‚Ç‘½”B
ç—tŒ§‘D‹´Žs–{’¬5-8-3 101@ƒAƒNƒZƒX^JRu‘D‹´‰wv‚©‚ç“k•à5•ª
TELF047-767-7696
‰c‹ÆŽžŠÔF9F00`20F00^”N’†–³‹x
http://www.hanashinkyu.com/

ŽÅ‰ºèI‹„®œ‰@@‰@’·  ŽÅ‰º —TÍ

ŽÅ‰ºèI‹„®œ‰@@‰@’· ŽÅ‰º —TÍ
®œ‰@èI‹„‰@‹CŒ÷Eƒq[ƒŠƒ“ƒOƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[ ”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

ŠJ‰@21”N‚ÌŽÀÑ‚ƁA‚³‚ç‚ÉŸ†Œ÷Žt‚Æ‚µ‚Ä26”N‚̗Տ°ŒoŒ±‚à•¹‚¹Ž‚A¢ŠEˆâŽYuŒF–ìv‚Ì’n‚ªŽY‚ñ‚¾–¼Ž¡—ÉƁB–³’É‚Å‘¦Žž‚ɍœ”Õ’²®‚ð‚·‚éŸ†®‘́A‘€‘Ì–@AŒõü—Ö@Aˆã—Ã_ƒEƒWƒ“ƒO“™‚à•¹—pBŒð’ÊŽ–ŒÌŽ¡—ÁAŠeŠÖß‚Ì’É‚Ý‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚¨Žq—l‚Ìáp‚Ì’Ž‚Ì”Y‚Ý“™‚É‚à‘ΉžBu–¢•av‚ðÅ‘å‚Ì–Ú•W‚Æ‚µAŽ©‘RŽ¡–ü—Í‚ÌŒüã‚ðŽè•‚¯‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B
ŽOdŒ§“ì–´˜KŒS‹I•ó’¬‰L“a780-30@ƒAƒNƒZƒX^ÅŠñ‰w^u‰L“a‰wvuV‹{‰wvAŽOdŒð’ʃoƒX’â ‹I•ó’¬–ðê‘O‰ºŽÔ“k•à3•ªE’¬–¯ƒoƒX’â ƒ„ƒ}ƒ‚ƒN‘O‰ºŽÔ“k•à1•ª
TELF0735-32-3123
‰c‹ÆŽžŠÔF9F00`12F00 15F00`19F00^’è‹x“úF…A“y—jŒßŒãE“ú—jEjÕ“ú
http://www.shibashita-arigatou835.com/

“¡Úœ‰@@‘‰@’·  ’†‘º “N–ç

“¡Úœ‰@@‘‰@’· ’†‘º “N–ç@Úœ‰@ ƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[ ”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

—ˆ‰@ŽÒ‚ÌŠì‚т̐º‚ƏΊç‚𑝂₵‘±‚¯ŠJ‰@14”NB•ª‰@‚àŠJ‰@‚µ–ôi‚·‚él‹CŽ¡—ÉƁB’É‚Ý‚ðŽæ‚邾‚¯‚Å‚È‚­AdS‚Å‚ ‚鍜”Õ‚Æ”wœ‚̘c‚݂𐮂¦AŽ©—¥_Œo‚𒲐®BŽ©‘RŽ¡–ü—Í‚ð‚‚ß‚éª–{Ž{p‚âÅV‚̈ã—Ë@Ší‚ðŽg—pBŒ¨‚±‚èA”L”wA“ª’ɁAŽ–ŒÌ‚Ì‚Þ‚¿‘Å‚¿A—«“Á—L‚Ì”Y‚݁A”ü—e‚܂ŁBŒûƒRƒ~‚ʼn“•û‚©‚ç‚à‘«‚ð‰^‚ԏ—«‚ª‘½‚¢B¦—\–ñ—Dæ§E—«‚É—D‚µ‚¢L‚ß‚Ì’“ŽÔê20‘ä‚ ‚è
Ã‰ªŒ§YŒ´ŒS‹g“c’¬_ŒË126-6@ƒAƒNƒZƒX^u“¡Ž}‰wv‚©‚çŽÔ‚Å20•ª “Œ–¼‚‘¬u‹g“cI.Cv‚©‚ç5•ª
TELF0548-33-4320
ƒŠƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“ƒTƒƒ“ ƒŠƒtƒB[ƒ‹ “¡Úœ‰@—ׁ@TELF0548-34-3400
‰c‹ÆŽžŠÔF8F30`12F00 15F00`19F00 “y—j12F00‚܂Ł^’è‹x“úF“ú—jEjÕ“ú
http://www.fuji33-4320.com/
Ä’Ϭì‰@
Ã‰ªŒ§Ä’ÃŽs¼¬ì8-1-7@TELF054-639-7772
‰c‹ÆŽžŠÔF10:00`13:00 16:00`21:00 “yE“ú—j‚Í18:00‚܂Ł^’è‹x“úF…—jEjÕ“ú

ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒƒfƒBƒJƒ‹@‘‰@’·  ‰ºžŠ –Î

ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒƒfƒBƒJƒ‹@‘‰@’· ‰ºžŠ –Î
®œ‰@®‘̉@ƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒNƒŠƒtƒŒƒNƒ\ƒƒW[ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

VŠ§F’˜ŽÒ ‰ºžŠ –΁u•a‹C‚Ì‚È‚è•û‚¨‚µ‚¦‚Ü‚·v^o”Å ƒGƒkEƒeƒB[EƒGƒX
‰@’·‚Ö‚Ì—ˆ‰@ŽÒ‚Í6Š„‚ªŒ§ŠOBí‚É600l‘Ò‚¿‚Æ‚¢‚¤ŠJ‹Æ20”N‚ÌŽ{p‰@B—lX‚Ȉã‰È‘åŠw‚Æ‚Ì‹¤“¯Œ¤‹†‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‘“àŠOŽæ“¾‚ÌŽ‘Ši‚Í20ˆÈãA—ˆ‰@ŽÒ‚ɂ̓vƒƒXƒ|[ƒc‘IŽè‚âƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‘IŽè‚È‚Ç‘½”B“ú–{Å‘勉‚̉@“àA¢ŠEƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚Ì‹Zp‚ð’ñ‹ŸBƒXƒN[ƒ‹Ž–‹Æ‚ÅŽ¡—ÉƂð—{¬‚µ‚Ä‚¢‚éB“ñû–Ú‚Ì’˜‘u•a‹C‚Ì‚È‚è•û‚¨‚µ‚¦‚Ü‚·viNTSo”Łj
VŠƒŒ§”èŽs’·•l’¬1-39@ƒAƒNƒZƒX^JR”è‰w“k•à15•ªA–k—¤Ž©“®ŽÔ“¹”èIC‚©‚çŽÔ‚Å5•ª
TELF0257-21-1625
‰c‹ÆŽžŠÔF10F00`20F00 j“ú‚Í18:00‚܂Ł^’è‹x“úF“ú—j
http://www.e-shisei.jp/

‚à‚è‚ÌŽ¡—É@i•S—˜‰¹Ž¡—É@j@‰@’· }Žt C

‚à‚è‚ÌŽ¡—É@i•S—˜‰¹Ž¡—É@j@‰@’· }Žt C
®‘̉@èI‹„‰@ƒAƒƒ}ƒeƒ‰ƒs[”ü—e®‘́Eƒ_ƒCƒGƒbƒg

1“ú6–¼ŒÀ’èB‘‰ÆŽ‘Ši‚ð‚à‚‰@’·‚Í21”N‚Ì‚×4–œlˆÈã‚ÌŒoŒ±‚©‚çAŠG‚ð•`‚©‚¹‚½‚èA–¬‚â˜c‚Ý‚©‚çf’fBèI‹„A®‘́AƒŠƒ“ƒpƒ}ƒbƒT[ƒW‚É‹C‚ðŽæ‚è“ü‚ꂽƒIƒŠƒWƒiƒ‹uƒGƒ€ƒPƒA—Ö@v‚ŁA–{—ˆ‚ ‚é‚ׂ«—Í‚ðˆø‚«o‚µ‚Ü‚·B•wl‰ÈŒn‚âƒXƒgƒŒƒXAŒ¨‚±‚èA˜’ɁA“ª’ɁA‚Ђ´’ɂȂǏ—«‚É‚Í”ü—eèI‚⍜”Õ‹¸³AƒŠƒ“ƒpƒhƒŒƒi[ƒWƒ…‚ÌŽ‘Ši‚ðŽ‚Â‰œ—l‚ªƒ\ƒtƒg‚ÉŽ{pB¦Š®‘S—\–ñ§
œ‚©‚炾{œ”ՁAŽp¨‹¸³‚È‚Ç7,000‰~œ‚©‚炾{Šç‹¸³i”ü—eèI‚ ‚èj10,000‰~
Ž­Ž™“‡Œ§–¶“‡Žs‘•ª•Pé3154-2@TELF0995-45-8784
‰c‹ÆŽžŠÔF9F00`18F00^’è‹x“úF“ú—j
http://www.morino184.com/